Quand Le Jour Viendra

from by Edith Crash

/
  • Record/Vinyl

    Partir 12 Vinyl + download

    Includes unlimited streaming of Partir via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

     $15 USD or more

     

  • Compact Disc (CD)

    Partir handmade CD, limited edition (80) , signed.

    Includes unlimited streaming of Partir via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

     $20 USD or more

     

  • Compact Disc (CD)

    Partir cd + download

    Includes unlimited streaming of Partir via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days

     $7 USD or more

     

  • T-Shirt/Apparel

    American Apparel Unisex T-Shirt
    Black

    Size Chart

    S (Sold out)
    Chest : 34-36 inches ; 86-91 cm
    Waist : 30-32 inches ; 76-81 cm

    M
    Chest : 38-40 inches ; 97-102 cm
    Waist : 32-33 inches ; 81-84 cm

    L
    Chest : 42-44 inches ; 107-112 cm
    Waist : 33-34 inches ; 84-86 cm

    XL
    Chest : 46-48 ;117-122
    Waist : 36-38 ; 91-97

    XXL

    Chest : 48-50 ; 122-127
    Waist : 40-42 ; 102-107

    Includes unlimited streaming of Partir via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 4 days
    4 remaining

     $15 USD or more

     

lyrics

Quand Le Jour Viendra


Que le temps qui passe
efface la peur et prenne
les murmures incessants
de nos peines

Que l'horizon remplace
la froideur des tombeaux
tandis que volent nos âmes
bien plus haut

Que le voile se lève
que la lumière nous mène
là où le calme règne
là où ta paix sera la mienne

Que la douleur se lasse
et qu'elle fasse place à la joie
que le bonheur terrasse
toutes nos angoisses et nos effrois

Que la terre profonde jamais ne nous tienne
que l'innocence enfin nous revienne

Que la terre profonde jamais ne nous tienne
que le soleil enfin nous reprenne

Quand le jour viendra
Quand le jour viendra
Toi tu seras là







When The Day Will Come


May the time
Erases fear and take
The incessant whispers
Of our sorrows

May the horizon replace
The coldness of tombs
While stealing our souls
Much higher

May the veil lift
May the light lead us
Where calm reigns
Where your peace will be mine

May the pain wear out
Give way to joy
May happiness terrorize
Our anxieties and terrors

May the deep ground never hold us
May innocence come back to us

May the deep ground never hold us
May the sun take us back

When the day will come
When the day will come
You, you'll be there

credits

from Partir, released September 18, 2015

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Edith Crash Los Angeles, California

One woman band Perpignan - Barcelona - Los Angeles

shows

contact / help

Contact Edith Crash

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code